Kuulin, että tapasit Carnbyn. Miksi?
Hänellä on tarvitsemaamme tietoa. Minä luotan häneen.
Luotat häneen? Aivan.
Meidän täytyy luottaa toisiimme, Fischer. Minun täytyy tietää kenen puolella olet.
Tai voin poistaa sinut yksiköstä, niin voitte Carnbyn kanssa tapailla milloin tahdotte.
Käydä pizzalla ja elokuvissa...
Mitä haluat minusta?
Haluan kaikki tiedot mitä sinulla on Edward Carnbysta.
Ja haluan, että pidät suusi kiinni. Ymmärrätkö?
Ymmärrän.
Minä avaan.
Sarah?
Voi luoja, Sarah!
Nyt olet meidän kanssamme.
Kaikki palaset näyttävät sopivan yhteen.
Tarvitsen apuasi selvittääkseni miksi.
Kun palat on kasattu tällä tavalla, ehkä tietokone voi kartoittaa paikan -
symbolien avulla jotka täsmäävät tähän tähtikuvioon.
Mitä tarkalleen ottaen etsimme?
Abkanit käyttivät tähtikuvioita osoittaakseen maantieteellisiä sijainteja.
En usko, että voimme paikallistaa sitä kuin 160 kilometrin säteellä.
- Edward... - Niin?
Jos tämä on oikein, luulen, että tietokone voi paikallistaa sijainnin.
Se on juuri meidän alueellamme.
Hitto.
Tässä.
Pysy siellä.
John?
John? Hitto... John, minä tässä, Edward.
Tule! Tännepäin!
Pian nyt!
Tännepäin!
Meidän on syytä häipyä täältä. Tule.
- Tapoin juuri Johnin. - Mitä tarkoitat?
Hän oli yksi heistä. Joku kontrolloi häntä.
Sinulla ei ollut valinnanvaraa. Montako niitä vielä on?
Meitä oli 20.
Krash, Alpha raportoi kuusi kuollutta.
- Montako haavoittunutta ja kaatunutta yhteensä? - Yhdeksän tähän mennessä.
Saamme vielä jonkinlaisia lukemia.
Pitäkää kiirettä.
Carnby? Pudottakaa aseenne, maahan heti!
Burke, juuri viime hetkellä, kuten tavallista.
Tiedän, että olet saanut tartunnan, otan sinut sisään.
Pilailetko? Mikä sääntö opetetaan ensimmäisenä 713:ssa?
Luota vaistoihisi. Luuletko todella, että kuulun noihin otuksiin?
Käskin pudottaa aseenne!
Hei, Burke!
Krash, Cheung tässä, olemme ylemmällä tasolla.
Cheung, näen neljä signaalia.
Ne piirittävät teitä. Mahdollinen väijytys. Kutsun apujoukkoja alemmalle tasolle.
Edetkää äärimmäisellä varovaisuudella.
Missä helvetissä apujoukkomme ovat?
Joutuivat hyökkäyksen kohteeksi portaissa. Olette omillanne.
Onko muita?
Skannerissa ei näy mitään.
Krash?
Lämpöjälkiä ei näy. Olette kuivilla.
Eteenpäin!
- Paljonko kuolleita on? - Älkää koskeko ruumiisiin.
Asiantuntijat ovat siellä hetken kuluttua.
Komentaja Burke, meillä on uusi tilanne.
Saatavilla olevat agentit kutsutaan lähistöllänne olevaan hylättyyn kultakaivokseen.
Skannerit havaitsevat useita xenon-signaaleja ympäristöstä.
Teidät on määrätty kenttätehtäviin operaatiossa, edetkää heti paikalle.
Voisiko joku kertoa mitä helvettiä täällä tapahtuu.
Havaitsimme voimakkaita signaaleja.
En minä sitä kysynyt. Mitä helvettiä täällä tapahtuu?
Kuuntele...
Fischer ja Hudgens ovat kateissa.
Minusta tuntuu, että tämä on vain alkua.
Mitä Hudgensilla oli tekemistä tämän kanssa?
Sen haluan selvittää.
Informoin teitä ilmassa. Mennään.
Krash, sulkekaa tämä paikka välittömästi.
Väkeä tulossa, komentaja.
Niin muuten...
Carnby, haluan henkilökorttini takaisin.
Liikkeelle.
- Pitäkää sisääntuloa avoinna. - Liikkuu, liikkuu!
- Minne me olemme menossa, Burke? - Kultakaivokselle.
Kasvoin sillä seudulla. Miksi me sinne menemme?
Se suljettiin 22 vuotta sitten kun kuusi kaivostyöläistä kuoli oudossa onnettomuudessa.
- Tutkiko 713 tapauksen? - He päätyivät lopputulokseen, -
ettei tapaukseen liittynyt mitään paranormaalia, mutta...
Tutkimuksista vastuussa olevat agentit olivat -
tohtori Lionel Hudgens ja James Pinkerton.
Krash, saatko mitään lukemia?
Käytännössä asteikon ulkopuolelta. Tämä on vaikuttavaa.
Viivytä heitä toistaiseksi. Odota komentoani.
Meillä on kolmet valotykit -
elektromagneettiset liikkeentunnistimet ja kaikki vapaana olevat agentit.
En välitä mitä sinun täytyy tehdä, mutta hommaa lisää porukkaa tänne heti!
Katso tätä paikkaa, tarvitsemme lisää väkeä!
- Näyttää, että olisimme sodassa. - Niin me olemmekin.
Tällä alueella on korkein xenon-keskittymä ikinä.
Nyt meillä on mahdollisuus saattaa tämä päätökseen. Tulkaa!
Turner!
Toimihan nyt.
Turner, miksei tuo ole toiminnassa?
Saavuin juuri tänne. Generaattori toimii piakkoin.
Sinun täytyy työskennellä nopeammin, generaattori on etusijalla.
Carnby!
Kaikki lukemat, jotka saan ulkoa ovat valtavia.
Paitsi ne, jotka saan tuolta alhaalta. En ole koskaan nähnyt vastaavaa.
Mitä täällä tapahtuu?
Meidän pitää mennä tätä reittiä.
Ne kaikki tulevat tänne ja ennen kuin tiedämme syyn miksi, -
emme pysty estämään niitä.
- Joten menemme sisään? - Kyllä.
- Miles, puolusta aluetta. - Kyllä, sir.
Turner, miten sen generaattorin kanssa sujuu?
Ihan millä hetkellä tahansa, rauhoitu Miles.
Kiirehdi Turner, me tarvitsemme valot. Me tarvitsemme virtaa, vauhtia!
Paskat.
Puolustus on paikoillaan ja odotamme vain generaattoria.
Selvä.
Kaikki agentit jatkakaa operaatiota Koodi Keltainen.
Kaikki yksiköt, olkaa valmiita generaattorin käynnistymiseen.
Harhalaukaus! Älkää hyökätkö! Tuli seis!
Toistan, tuli seis!
Krash, onko uutta informaatiota?
Alueen puolustus on paikoillaan, komentaja.
Kuittaan.
Vaikuttaa umpikujalta.
Mene tarkistamaan.
Turner, sanoit viisi minuuttia kymmenen minuuttia sitten. Missä ne valot?
Nyt sain toimimaan.
- Olipa helvetti jo aikakin. - Miles.
Signaalit ovat vakaita.
Taas yksi umpikuja.
Kenties meidän pitäisi palata ja kokeilla toista tunnelia.
Ei, ei.
Täällä täytyy olla jotain muuta.
Katso tuota.
Se on Abkania.
Täältä löytyy lisää.
Luulen, että löysin jotain.
- Marko! - Marko!
Meidän pitää mennä tuonne alas.
Liikkeelle.
- Miten pitkään meidän täytyy pidätellä niitä? - Vain aamunkoittoon.
- Siihen on vielä neljä tuntia. - Totta.
Ne tulevat!
Elektromagneettiset signaalit kaivoksen ympäriltä ovat yli asteikon.
Liikaa häiriötä. Satelliittiyhteys on vaarassa.
Useita havaintoja xenon-rykelmistä alueelta.
Fischer, ei!
Generaattori on mennyttä.
Älkää ampuko ennen kuin ne saapuvat toiselle kehälle.
713 suostui vahvistuksiin. He ovat tulossa.
Mikä on sijaintisi? Kuuletko minua?
Kuulen, olen noutamassa Markoa. On aika kiirehtiä.
Älkää ampuko ennen kuin ne ovat kehällä.
Tulta!
- Nopeammin, tule! - Hyvä luoja, apua!
Aline!
Pidä kiinni, pidä kiinni!
Sain sinut!
Tule, etsi jalansija!
Kiirehdi!
Liiku nopeammin.
- Cheung! - Se on jumissa!
Cheung, makaa paikoillasi.
Barr, tule tänne. Pidän haavan puristuksessa, mutta sinun pitää sitoa se nyt.
- Rauhoitu, kaikki järjestyy. - Ajoneuvo lähestyy.
Richards? Richards, kuuletko?
Richards?
Olet pelkuri, Richards.
Meidän ei pitäisi olla täällä.
Katsokaa tätä.
Se on varoitus.
Mikä on varoitus?
Siinä sanotaan: "Jos selviät tänne asti elossa -
olet jo kuollut."
Sepä mukavaa.
Miles, kuul...
Burke, toista.
Yritän löytää tien ulos. Miles, Krash, kuuleko kukaan?
Burke, toista.
Krash!
- Kuuletko? - En.
En kuule muuta kuin häiriöitä, vaihda taajuutta. Burke, Miles, vastatkaa!
- Vetäytykää, vetäytykää! - Meidän täytyy lähteä.
Täytyy päästä ylöspäin!
Varo jalkojasi!
Ammu, ammu!
Tapa se!
Barr!
Hän kuoli.
Voi paska.
Burke... Anna olla, hän on kuollut.
Täytyy löytää tie ulos. Liikettä!
Miles, Richards on kuollut, kaikki ovat kuolleita!
Selvä, etsi tuliasema korkeammalta. Minä pysyn tässä.
Mene!
Ole varovainen.
Burke.
Emme taida olla ensimmäiset täällä.
- Räjäytä se, Barr. - Käskystä.
Mennään.
Feenstra?
Carnby...
E. Carnby.
713.
Hän implantoi ne meihin.
Ei voi olla totta. Tässä ei ole mitään järkeä.
Meidän tehtävämme oli estää jotain, mitä he koko ajan loivat.
Joukkoni kuolevat turhan takia!
Aivan turhaan! Helvetti!
- Tulkaa tänne. - Mitä siellä on?
Aline, anna se artifakti.
Se on avain.
Tämä saattaa olla ainoa tie ulos.
Vastaukset, joita olen koko elämäni etsinyt, voivat olla tämän takana.
Joidenkin ovien tulisi pysyä suljettuina.
Mitä aiot tehdä, Carnby?
Nyt ymmärrän.
Luotan Abkaneihin.
Pudottakaa aseenne! Tulkaa pois oven luota!
Nyt heti!
Tiputa se!
- Sinä paskiainen. - Aseet lattialle, heti!
Hyvä. Tännepäin!
Herääkö tästä paikasta muistoja, Carnby?
Olit viimeinen epäonnistumiseni. Jos et olisi paennut, 713 ei olisi lopettanut kokeitani.
Vietin 20 vuotta oveen sopivaa avainta etsien. Anna se minulle!
Anna se minulle!
Et anna? Sääli.
- Olit hyvä arkeologi. - Aline...
Anna se hänelle. Tänään on tapettu jo tarpeeksi.
Siirtykää sivuun!
Et olisi koskaan saanut porttia auki. Et ilman tätä.
Hudgens, älä ole hullu. Älä avaa sitä ovea!
Hudgens, mieti mitä teet. Älä avaa sitä ovea!
Selvä, perutetaan rauhallisesti.
Hitaasti ja rauhallisesti.
Mene, mene!
Paska!
Tule jo!
Tulkaa, tätä tietä, tulkaa!
Kaikki yksiköt, vastatkaa.
Paska.
Tulkaa! Juoskaa!
Täällä on tikapuut!
Miltä ne näyttävät?
- Näyttää ulospääsyltä. - Selvä, tulen perässä.
- Helvetti! - Mitä nyt?
- Laukaisin ei toimi. Signaali on liian heikko. - Etsitään joku toinen keino. Lähdetään täältä!
- Ei, minun täytyy mennä lähemmäksi! - Niiden äänet kuuluvat jo. Häivytään täältä!
Nyt mennään, tule jo!
Menkää te, minä menen takaisin.
Burke, älä mene!
Burke!
Ne olivat koko ajan alapuolellamme.
En voi uskoa tätä.
Sisar Clara?
08.45 KAUPUNKI EVAKUOITU
Portti suljettiin uudestaan.
Kuten Abkanit huomasivat, pimeyden tuominen valoon voi maksaa paljon.
Abkaniheimo tuhottiin maan päältä.
Ja nyt -
näyttää siltä, että sama tapahtuu uudestaan.